Branner Translation offers the following services:

  • Translation and localization from English, Italian, Norwegian and Danish to Swedish
  • Proofreading Swedish text
  • Editing Swedish text
  • Formatting translated documents in InDesign


Sasha Branner specializes in the following subject areas:

  • IT, including interface, user manuals, and software
  • HR, including training material for personnel administration
  • Legal contracts, including user agreements
  • Tourism, travel descriptions, hotel reviews and the like

IT is an umbrella concept that also covers the other areas. A user agreement pertains to the use of a website, hotel reviews are made online and training sessions are digital.

I use Microsoft Word, Adobe InDesign, SDL Trados, Idiom Desktop Workbench and other software programs.

Before I can quote price and delivery time, I need to assess the text in terms of scope, terminology and complexity. Please send the document with your email and I will get back to you shortly with a quote.